Jums ir nepieciešams izvēlēties savu kaudzi, pamatojoties uz modeli veida.
Sie müssen Ihren Stack holen auf der Grundlage der Muster-Typ.
Pamatojoties uz regulāro tautsaimniecības un monetāro analīzi, mēs nolēmām nemainīt galvenās ECB procentu likmes.
Auf der Grundlage unserer regelmäßigen wirtschaftlichen und monetären Analyse haben wir auf der heutigen Sitzung beschlossen, die Leitzinsen der EZB unverändert zu belassen.
c) pamatojoties uz sabiedrības interesēm sabiedrības veselības jomā saskaņā ar 9. panta 2. punkta h) un i) apakšpunktu, kā arī 9. panta 3. punktu;
(3) aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;
Beiersdorf AG neuzņemas nekādu atbildību par darbībām, kas veiktas, pamatojoties uz šajā tīmekļa vietnē minēto informāciju.
Der Bundesverband deutscher Stuntleute e.V. übernimmt keine Verantwortung für Handlungen, die auf der Grundlage dieser Internetseite vorgenommen wurden.
Jums vajadzētu izvēlēties savu kaudzi, pamatojoties uz cikla veida.
Sie müssen den Haufen wählen auf der Grundlage der Zyklustyp.
Pamatojoties uz Eiropas Parlamenta vai Padomes ierosinājumu, šo termiņu pagarina par trim mēnešiem.
Auf Initiative des Europäischen Parlaments oder des Rates wird diese Frist um drei Monate verlängert.
Pamatojoties uz šīm interesēm, mēs pielāgojam mūsu tīmekļa vietnes saturu un reklāmas dažādām klientu grupām.
Ausgehend von diesen Interessen passen wir dann die Inhalte und Werbeanzeigen auf unserer Website für verschiedene Kundengruppen an.
Pamatojoties uz šā novērtējuma rezultātiem, Komisija lemj par to, vai attiecīgais valsts pasākums ir pamatots vai ne.
Die Kommission erlässt auf der Grundlage der Ergebnisse dieser Beurteilung einen Durchführungsrechtsakt, in dem sie angibt, ob die nationale Maßnahme gerechtfertigt ist oder nicht.
Pamatojoties uz šā novērtējuma rezultātiem, Komisija pieņem lēmumu, vai valsts pasākums ir pamatots.
Anhand der Ergebnisse dieser Evaluierung beschließt die Kommission, ob die Maßnahme gerechtfertigt ist oder nicht.
Protams, visi iegūtie dati tiks izmantoti pamatojoties uz mūsu konfidencialitātes politiku un Google konfidencialitātes politiku.
Alle erfassten Daten werden gemäß unserer eigenen Datenschutzrichtlinie und der Datenschutzrichtlinie von Google verwendet.
Tiesības jebkurā brīdī atsaukt piekrišanu - ja Apstrāde tiek veikta, pamatojoties uz Datu subjekta piekrišanu (kā tiesisko pamatu), tad Datu subjekts jebkurā brīdī var to atsaukt.
Möchte die betroffene Person ihr Recht auf Widerruf einer Einwilligung geltend machen, kann sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten oder einen anderen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.
Tās arī izmanto, lai noteiktu jūsu vēlmes, pamatojoties uz jūsu iepriekšējo un pašreizējo aktivitāti mājaslapā, lai mēs varam jums piedāvāt labākus pakalpojumus.
● Helfen Sie uns, Ihre Präferenzen basierend auf früheren oder aktuellen Site-Aktivitäten zu verstehen, wodurch wir Ihnen verbesserte Services anbieten können;
Izmantojot DART sīkfailu, uzņēmums Google un tā partneri var rādīt reklāmas jūsu lietotājiem, pamatojoties uz viņu apmeklējumu jūsu un/vai citās interneta vietnēs.
Die Verwendung des DoubleClick-Cookies ermöglicht Google und Partner-Websites die Anzeigenschaltung auf Basis Ihrer Besuche auf dieser Website bzw. anderen Websites im Internet.
Turklāt, ja Jūsu personas dati tiek apstrādāti, pamatojoties uz mūsu tiesiskajām interesēm, Jums ir tiesības jebkurā laikā iebilst pret Jūsu personas datu apstrādi šādam mērķim.
Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen.
Jums vajadzētu izvēlēties savu kaudzi, pamatojoties uz cikla tipa.
Sie sollten Ihren Stack holen basierend auf dem Zyklus Art.
Pamatojoties uz Eiropas Parlamenta vai Padomes ierosinājumu, minēto termiņu var pagarināt par diviem mēnešiem.
Auf Initiative des Europäischen Parlaments oder des Rates wird diese Frist um zwei Monate verlängert.“
Google izmanto DART sīkfailu, lai tā varētu rādīt jūsu lietotājiem reklāmas, pamatojoties uz viņu apmeklējumu jūsu vietnēs un citās vietnēs internetā.
Durch Verwendung des DART-Cookies wird die Anzeigenschaltung anhand der Besuche der Nutzer auf dieser Websitesund anderen Websites im Internet für Google ermöglicht.
Jums vajadzētu izvēlēties savu steku, pamatojoties uz cikla veida.
Sie müssen Ihren Stack auf der Basis der Mustertyp auswählen.
Ciktāl mēs apstrādājam Jūsu personas datus, pamatojoties uz Jūsu piekrišanu, Jums ir tiesības jebkurā laikā atsaukt savu piekrišanu personas datu apstrādei.
Verarbeitet der Verantwortliche personenbezogene Daten, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen.
Ilgtermiņa 30 dienu laika laiks (pamatojoties uz vēsturiskiem datiem) Abovyan, Armēnija
Langfristige Wetterprognose fur 30 Tage (basierend auf historischen Daten) Comrat, Moldawie
Izmantojot DART sīkfailu, Google to ļauj rādīt reklāmas lietotājiem, pamatojoties uz viņu apmeklējumu mūsu vietnē un citām vietnēm internetā.
Manche der Anzeigen werden über Google gesetzt. Durch die Verwendung des DART-Cookies wird es Google ermöglicht, Informationen über Ihre Besuche auf unserer Webseite und auch auf anderen Websites zu sammeln und zu verbinden.
• veikt tiesvedību pret jums, lai iegūtu kompensāciju par visām izmaksām, pamatojoties uz zaudējumiem (tai skaitā, bet ne tikai, saprātīgām administratīvajām un juridiskajām izmaksām), kas radušās pārkāpuma rezultātā;
• Klage auf Schadenersatz gegen Sie mit dem Ziel der Erstattung aller durch Ihren Verstoß entstandenen Kosten (einschließlich Verwaltungs- und Rechtsanwaltskosten u.a.).
Pamatojoties uz šiem izvērtējumiem, mēs varam izspriest, kurš no lietotajiem reklāmas pasākumiem ir īpaši lietderīgs.
Anhand dieser Auswertungen kann ich erkennen, welche der eingesetzten Werbemaßnahmen besonders effektiv sind.
uzlabot mūsu Vietni (mēs pastāvīgi cenšamies uzlabot mūsu tīmekļa vietnes piedāvājumu, pamatojoties uz informāciju un atsauksmēm, ko saņemam no jums).
• unsere Website zu verbessern (Wir sind stets bemüht, unsere Website-Angebote auf der Grundlage der Informationen und Feedback, das wir von Ihnen erhalten, zu verbessern)
Mēs neapkopojam un neapstrādājam nekādus personas datus, pamatojoties uz iepriekš minētajiem reklamēšanas līdzekļiem.
Laut Google enthalten DoubleClick-Cookies keine personenbezogenen Informationen.
Tajā ir paskaidrots, kā Veterināro zāļu komiteja (CVMP), pamatojoties uz iesniegto dokumentāciju, sniedza ieteikumus par lietošanas nosacījumiem.
Hierin wird erläutert, wie der Ausschuss für Tierarzneimittel (CVMP) aufgrund der Beurteilung der vorgelegten Unterlagen zu den Empfehlungen bezüglich der Anwendung des Tierarzneimittels gelangt ist.
5.1691210269928s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Sie müssen Ihren Stack holen auf der Grundlage der Muster-Typ. 